THƠ........TRUYỆN / TÙY BÚT......TRANH ẢNH.......NHẠC / GHI ÂM........ĐỘC THOẠI......TUYỂN
E-CAFÉ........HOA THƠM CỎ LẠ.......CHUYỆN PHIẾM.......NỮ CÔNG / GIA CHÁNH.......HỎI / ĐÁP





Image


Bài Tình Tháng Giêng
nguyên tác: Nguyễn Xuân Thiệp

một mùa đông rất dài
trôi trên vùng tóc lạ
cõi trời nào buốt giá
trên làn môi khô khan
ngày ấy qua thiên đàng
bước chân anh mỏi mệt
tình ái loài cỏ hoang

tháng giêng rồi đó em
bài tình này đoạn cuối
tháng giêng rồi đó em
những ngọn gió buồn thổi
anh làm mây trên đồi

bởi trăm nghìn con sông
bởi một đời nước lũ
anh bỏ quên tuổi mình
trên tay em thần chú
mùa vỗ cánh bay ngang

tháng giêng rồi đó em



Image


9726


bài tình này đoạn cuối... tháng giêng rồi đó em...

buồn như một tiếng thở dài... hay quá, cám ơn anh HDB :-))


9731


Hay quá, cám ơn anh HDB


9735


Có phải vì tình yêu cứ trôi nổi mãi nên mỗi tháng phải nhắc không :-)

Bình viết bài này lâu không? Anh Thiệp có rất nhiều bài hay, Bình chắc phải thích đặc biệt nên mới chọn để phổ nhạc. Tối qua nghe ít nhất hai ba lần, nhớ lại buổi tối ngồi dưới sàn thắp nến nghe Khánh Vy hát bài này, thu hồn mọi người... Cây đàn Ramirez(?) nghe hay lắm đó Bình.



9739


Cám ơn Bình! Còn nhớ buổi tối họp mặt bên ánh đèn cầy với Khánh Vy, Bình, Đôn, Nguyên, Chinh... tại nhà Lan cuối năm 1998!
DRD


9742


Cám ơn các bạn đã lắng nghe, mấy hôm nay lo chống chọi với bão Isaac nên hồi âm hơi muộn.

Đôn: Bài này mình viết lúc còn ở Seattle, và cũng chưa quen biết, gặp gỡ tác giả Nguyễn Xuân Thiệp lần nào, sau đó một năm mới có dịp hội ngộ cùng tác giả bài thơ nhân dịp lần đầu tiên tháp tùng Thận Nhiên đi Dallas họp Quạ... bài này viết chừng một ngày, và có chuyền đổi vài đoạn cho phù hợp với giai điệu, mà lại thăng hoa thêm phần ngôn ngữ, chẳng hạn: "Những ngọn gió buồn thổi" thành "Những NGỌN BUỒN GIÓ THỔI" (đảo ngữ kiểu Bùi Giáng: Tôm khô, Kiệu củ, hoặc: Đơn sơ soạn sửa ) nghe nó vần hơn là vậy! "Bài tình nầy đoạn cuối" nằm ở câu thứ 9, mình nhét xuống câu kế cưối cho nó mùi và hợp với nghĩa "Cuối" của nó...

Thường khi phổ nhạc một bài thơ thì mình luôn cố gắng hết sức để giữ nguyên lời của bài thơ, vì nếu sửa lại lời thì ý sẽ không còn nguyên vẹn, có khi bị lạc đề và không đúng ý của tác giả.... mất vui!
chỉ có vậy thôi!

Vui nhe các bạn
HDB


9746


Đôn ơi! đây không phải là cây đàn Ramirez đâu, mà của Matthew Bolliger (Úc) làm năm 1994 đó! lịch sử của cây đàn này khá thú vị... chuyện lòng dzòng, lê thê, và sướt mướt lắm... đọc như chuyện cổ tích vậy, ráng mà đọc nhé:

MỞ:
Mỗi năm, nhân dịp về Seattle (tiểu bang Washington) để thăm gia đình, tôi có thói quen thường ghé tiệm Rosewood Guitar, nằm về phía bắc của thành phố được mệnh danh: "Cao nguyên tình xanh", chẳng để làm gì... chỉ mong được ôm ấp và "vọc vọc, móc móc, khảy khảy" mấy "Nàng" Guitar (mới có, cũ có) đến từ khắp nơi trên thế giới. Tiệm nằm trong một khu phố khá cổ kính với một diện tích khá khiêm nhường, nhưng lại là nơi quần tụ những "Nàng" Guitar nổi tiếng như: Martin, Takamine, Jose Ramirez, Manuel Rodriguez, Hermann Hauser v.v... Có "Nàng" ở chơi lâu, có "Nàng" vừa ghé lại thì đã "bén duyên" với một chàng "Lục Cầm Thủ" nào đó...


Câu chuyện duyên phận giữa tôi và một trong số các "Nàng" ấy cũng không ngoại lệ... Đó là vào năm 2003, khi tôi cố gắng dành dụm được một số tiền (không lớn nhưng cũng chẳng phải là nhỏ), quyết tâm kỳ này ghé tiệm phải "ẵm" về cho bằng được một "Nàng" không cần phải nhan sắc lộng lẫy, bóng bẩy, mượt mà, kiêu sa... chi cho lắm, miễn là vóc dáng hiền thục, giọng nói hài hòa và điều quan trọng nhất là phải uyển chuyển, biết vâng lời, uốn lượn cùng 10 ngón tay của chàng theo từng vuốt ve, lơi lả... suốt gần 7 tiếng mơn trớn các "Nàng" Guitar xinh đẹp, cuối cùng tôi chọn một "Nàng" có cái tên rất lạ mà tôi chưa từng bao giờ nghe "dân trong nghề" nhắc đến, đã thế khuôn mặt "Nàng" lại bị nhiều vết sướt ngang dọc chứng tỏ "Nàng" chắc cũng đã trải qua nhiều dâu bể, dập vùi gì đây!!! Tôi tự hỏi: Tay Lục Huyền vũ phu nào đã cư xử một cách mạnh bạo và tàn nhẫn với "Nàng" như thế nhỉ ??? . Nhìn kỹ, tôi thấy "Nàng" không son, không phấn, làn da ngăm ngăm, rạm chắc nhưng rất ư là mặn mà, duyên dáng. Tôi lại ôm "Nàng" vào lòng và hỏi khẽ:
- Nàng" tên gì? bao nhiêu tuổi và từ đâu đến chốn này???
- Dạ em sinh năm 1994 tại Sydney Australia, tên em là: MATTHEW CHARLES BOLLIGER.

Thế rồi "Nàng" ca bài ca "Rằng a... í... a... em theo chàng, em theo chàng dzìa dzinh..." nào ngờ "dzinh" của chàng ở tận hóc bò tó, tận cùng miền nam nước Mỹ, xứ Alabama khỉ ho cò gáy... dẫu vậy nhưng xem ra "Nàng" trông rất hạnh phúc, chàng cũng thế!!! Chàng vội vàng gọi phone khoe với người bạn thân của chàng (Hoàng Ngọc Tuấn) cũng là một tay Guitar "cự phách" (nếu không muốn nói là ngoại hạng) đang ngụ tại thành phố Sydney, Australia. Khi nghe đến tên "Nàng" (Matthew Bolliger) HNT bèn bảo: "Nàng" chính là tác phẩm do một người bạn Úc cùng tên tạo ra. HNT chúc mừng tôi đã "sánh duyên" cùng "Nàng". Mãi đến năm 2006, khi Hoàng Ngọc Tuấn từ Úc bay qua Alabama thăm tôi thì "Nàng" mới có dịp diện kiến dung nhan người bạn văn nghệ này. Dĩ nhiên là "Nàng" vui như chưa từng bao giờ vui như thế khi được cùng HNT cất cao những âm thanh lúc trầm, lúc bổng của bản Corcovado của nhạc sĩ tài danh người Brazil có cái tên thật dài: Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim. "Nàng" càng say mê hơn nữa bởi lẽ giai điệu quen thuộc ấy thoang thoảng hương vị Latin, xứ sở của tổ tiên "Nàng", ngờ đâu lại có ngày một người hoàn toàn xa lạ mà "Nàng" chưa từng gặp, cũng chưa từng quen biết, ghé lại chốn này cùng "Nàng" tấu lên khúc nhạc mơ màng kia, cạnh bờ hồ, lúc nửa khuya ngay đêm đầu tiên.

Trở lại Úc, HNT kể lại câu chuyện về "duyên kỳ ngộ" của tôi và "Nàng" cho ngời thợ đóng đàn nghe. Người này đã tỏ vẻ sung sướng khi nghe tin một trong số những đứa con yêu quí của gã được ổn định cơ ngơi ở một nơi chốn nào đó trên mặt đất này. Cũng xin nhắc lại là lúc bấy giờ Gã nghĩ rằng "Nàng" mà tôi có trong tay chỉ là một trong những đứa con bình thường và lưu lạc khắp nơi chứ không phải là "Nàng Bolliger 1994". Đến tháng 9 năm 2011 thì tôi được Hoàng Ngọc Tuấn báo cho hay hung tin, người thợ đóng đàn kia, cha đẻ của "Nàng" đang mắc phải một cơn bịnh hiểm nghèo: UNG THƯ. Dù trong cơn vật vã và chiến đấu từng ngày với tử thần, nhưng gã cũng đã, đang và vẫn có ý định lùng tìm tông tích của "Nàng Matthew Bolliger 1994". Gã nhắn tin với những bạn bè cũa gã đang sinh sống khắp nơi trên thế giới rằng nếu biết "Nàng" ở đâu thì hãy tin báo cho gã hay. Qua một cuộc trò chuyện với HNT, gã nhờ HNT liên lạc và hỏi tôi "Nàng" sinh năm nào? Tôi trả lời: 1994. HNT mừng rở và bảo: "Đó là cây đàn mà Matthew Bolliger đang lùng kiếm bấy lâu nay và rất muốn biết tin tức, để tớ gọi và báo cho M.B. biết ngay". Hôm sau HNT gọi lại cho tôi và bảo rằng: Matthew Bolliger rất xúc động đến rưng rưng khi nhận được tin cây đàn đời 1994 chính là cây đàn mà cậu đang sở hữu, lúc ấy hắn đang nằm trong bệnh viện. Và bây giờ xin mời bạn hãy nghe HNT kể tiếp về nhưng diễn biến sau đây qua những Email.

- Ku Em ơi, tôi mới phone nói chuyện với Matthew Bolliger. Nó nói năm 1994 nó chỉ làm được 2 cây guitar. Một cây bán cho ông Richard Mulligan (tổng lãnh sự Mỹ ở Úc), một cây bán cho Rick Falkiner Guitar Center ở Sydney. Mỗi cây lúc ấy bán giá AUD$18,500.00

Cây bán cho Richard Mulligan thì cuối cùng đã lọt vào tay Ku Em. Cây bán cho Rick Falkiner Guitar Center hiện đang được trưng bày ở Gallery của Rick Falkiner Guitar Center (không ghi giá, nhưng có thể bán ít nhất là AUD$20,000 hay AUD$25,000 trở lên, vì đây là cây duy nhất còn lại, và Bolliger lại sắp "quy tiên"!)

Vì cây đàn Bolliger 1994 sử dụng Brazilian rosewood không có giấy phép, nên Rick Falkiner Guitar Center tạm ghi là "South American rosewood" để tránh vấn đề pháp luật.

Đây là chi tiết về cây đàn Bolliger năm 1994:
http://www.guitarcentre.com.au/bolliger.html

Và đây là hình của cây đàn Bolliger năm 1994:

Image


Cây đàn Bolliger 1994 sử dụng Brazilian rosewood, nhưng Richard Mulligan (tổng lãnh sự Mỹ ở Úc) là cán bộ ngoại giao cao cấp nên đã xách được cây guitar Bolliger 1994 từ Úc về Mỹ mà không bị hải quan lưu ý. Ông Richard Mulligan trao cây đàn ấy cho thằng con trai là Roger Mulligan (lúc ấy đang học nhạc tại Julliards School of Music). Sau này thằng Roger bị tai nạn xe hơi, chết, và không biết cây đàn lưu lạc về đâu.

Té ra nó lọt vô tay Ku Em!!!!

Bolliger khuyên Ku Em nên mua một thứ kem gọi là "Player's Kits - Pro" ở website dưới đây để làm cho nước bóng của cây đàn được renew:

http://guitarscratchremover.com/products.html

Wow, Very wonderful story!!!!
Bravo, Ku Em's guitar!!!

Guitar Centre:
http://www.guitarcentre.com.au

Guitar by Matthew Bolliger, Newport 1994 - Picture of Guitar (63 kb)Photographed at Rick Falkiner's guitar centre, Sydney.


Thư HNT gởi Bolliger & KE:

...Dear Matthew Bolliger & Binh Hoang,
It's wonderful that you two now meet online.
Binh owns one of the two Bolliger 1994 guitars.
Binh will tell how he could get it in the USA.
Binh has also promised to take photos of his guitar so that Matthew can see again the "lost" guitar.

This is a wonderful online meeting between the luthier Matthew Bolliger and the guitarist Binh Hoang!!!

Cheers
Tuan



Vài hôm sau, tôi vội vàng vác camera "đè" "Nàng" ra mà chụp "đủ kiểu". Thú thật, nhìn chân dung "Nàng" qua hình ảnh trông thật tráng lệ, kiều diễm như một Công nương, và tôi đã gởi hình "Nàng" cho HNT cùng M.B xem... Một lần nữa , mời các bạn cùng xem chân dung "Nàng":

https://picasaweb.google.com/binhdhoang ... GUITAR1994
MATTHEW BOLLIGER'S GUITAR - 1994
picasaweb.google.com
Photos by cuem0000, Sep 3, 2011

Thư của Matthew sau khi xem chân dung "Nàng":

Dear Binh & Tuan,
Thank you so much, Binh.
These pics make me really emotional when seeing my beloved "long lost son" now in your kind care.
Seeing it again and knowing that it serves the musical creativity of a great golden-hearted guitarist like you, I feel very warm. Tomorrow I'll be back in hospital for a while, and this beautiful moment will give me much joy and courage.
Thank you, Tuan, for connecting me to Binh.
You both are wonderful men and musicians whose human kindness overwhelms my thoughts.
May God bless you.
Matthew



KẾT:
Câu chuyện là thế đấy!!! Chắc bạn cũng như tôi, ít nhiều cũng hân hoan một niềm vui khi thấy cảnh đoàn viên (dù chỉ qua hình ảnh) của cha con "Nàng"... Rồi cũng không khỏi bùi ngùi trước một viễn cảnh biệt ly (dù chưa xảy ra) giữa đứa con bị thất lạc và người cha đang trong cơn bịnh hiểm nghèo... Chỉ cầu mong một phép lạ được ban xuống cho chàng Matthew Bolliger được bình phục trở lại để có một ngày M.B cùng đoàn tụ với 2 đứa con sinh đôi của chàng... Hãy hợp lực để cầu nguyện cùng tôi, bạn nhé!!! Xin hết ạ!!!



9747


Wow, cám ơn Bình cho biết chi tiết xuất sứ cây guitar hiếm có của mình... nàng cuối cùng cũng trao thân gửi phận đúng người lịch lãm :-)

Guitar Polish có phải là đánh verni không? Theo tôi biết rất khó, có thể làm cây đàn câm luôn!!

Đọc xong bài Bình viết, có một lời khuyên, chớ mà tối để guitar trong phòng ngủ của mình có ngày ăn đạn :-) (j/k)

Đôn


9778


Chào anh Bình,

NA vắng nhà mấy tuần, lỡ mất dịp đón anh cùng h o à n g k h ú c đến với etetet. Tối nay NA có may mắn được nghe lại từ bài đầu tiên, Tình Bạn cho đến Cánh đồng con ngựa chuyến tàu và cuối cùng là Bài tình tháng Giêng. Trong cái tịch lặng của đêm dài, được nghe tiếng hát truyền cảm trong tiếng đàn vô cùng điêu luyện của anh Bình, cảm nhận thật ấm áp và dịu dàng nhưng cũng có chút gì đó chơi vơi... NA thích nhất bài Bài tình tháng Giêng, nghe lòng dâng lên niềm xúc động. Cũng xin thú thật là...NA mải mê nghe nhạc mà chưa lắng lòng, chú tâm đọc những lời bình và những giai thoại về cây đàn cũng như những bài hát anh sáng tác. Sẽ đọc và nghe lại, chắc sẽ càng thích thú hơn nữa.

NA thích vô cùng tiếng đàn guitar này. Cảm ơn anh Bình và chờ nghe bài hát tiếp phổ thơ thi sĩ Bùi Giáng nhé!

NA


9914



Image



Image



Image


10399 top -
h o à n g k h ú c
1, 2, 3, 4, 5
_______________________________________________
Tình Thơ Mùa Thu - thơ - Hoàng Thy Mai Thảo _______________________________________________

Image

Dưới ánh trăng thu lẻ bóng hình
Ta ngồi đợi mãi lúc bình minh
Chờ cơn gió nhẹ mơn ngàn nắng
Tự hát ru mình mộng nhân sinh

xem tiếp...

_______________________________________________
Ngữ... - văn - Phạm Chi Lan _______________________________________________

Image

Ðôi khi, thời tiết khí trời đem đến cho tôi những ngày sầu mang mang, chỉ thấy trống vắng và lâng lâng khi nhìn mầu nắng quái thoi thóp lấp lánh trong một vòm cây. Vài con chim về ngủ sớm trên cành, và những gợn gió nhẹ...

xem tiếp...

_______________________________________________
Về Từ Vô Vọng - nhạc - Hoàng Đình Bình _______________________________________________

Image


xem tiếp...

_______________________________________________
Thu Hồng Một Thuở - ảnh - violetdehue _______________________________________________

Image


xem tiếp...